Suprema - Rol 14567-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia que confirmó el fallo de primer grado, por manifiesta falta de fundamento al no denunciar la infracción de normas decisoria litis.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol 14.567-2022, Corte Suprema, 6 de diciembre de 2022. Recurrente: parte demandada. Tribunal inferior: Corte de Apelaciones de Talca. Proceso sobre oposición al trámite de regularización de la pequeña propiedad raíz, conforme al Decreto Ley N°2.695, seguido ante el Juzgado de Letras de San Javier, Rol C-571-2019, caratulado “Apellido/Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de San Javier acogió la demanda de oposición al trámite de regularización de la pequeña propiedad raíz, con costas. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primer grado. La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida concluyó que el demandado no se encontraba en posesión del inmueble cuya regularización se pretende, al ser este inhabitable desde el año 2010.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Incurrió la sentencia recurrida en error de derecho al valorar la prueba y concluir que el demandado no se encontraba en posesión del inmueble, infringiendo los artículos 384 n° 1, 407, 408 y 426 del Código de Procedimiento Civil en relación al artículo 1712 del Código Civil?

• Argumentos de las partes El rec...