Suprema - Rol 162710-2022

Corte Suprema, Rol 162710-2022, acoge amparo contra actuación del Juzgado de Garantía de Rancagua. Establece que la audiencia del art. 186 CPP, para control judicial de investigación desformalizada y posible formalización, solo procede a solicitud del afectado, no del querellante. Anula resolución que fijó audiencia de formalización a petición del querellante.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 162.710-2022
• Tipo de Recurso: Acción Constitucional de Amparo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 22/diciembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Ingreso Corte N° 972-2022, sentencia de 14 de diciembre de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia en alzada (de la Corte de Apelaciones) fue revocada parcialmente por la Corte Suprema.
• Sentencia Impugnada: La resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua en la causa RUC N° 1810028654-4, RIT N° 6093-2018, de 2 de diciembre de 2022, que fijó audiencia de formalización de la investigación respecto del amparado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El amparado (implícito en la acción de amparo deducida)
• Recurrido: Juzgado de Garantía de Rancagua (por su actuación al fijar la audiencia)
• Fundamentos del Recurso: La acción de amparo se funda en que la fijación de una audiencia de formalización, a petición de la parte querellante, en una investigación que no ha sido formalizada por el Ministerio Público, contraviene lo dispuesto en el artículo 186 del Código Procesal Penal y pone ...