Suprema - Rol 28906-2022

La Corte Suprema (Rol N° 28.906-2022) rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que desestimó reclamo de ilegalidad municipal. La controversia versa sobre la base de cálculo de derechos de aseo periódico especial cobrados por la Municipalidad de Tocopilla a una empresa minera, confirmando la legalidad del cobro basado en información proporcionada por la empresa a la Superintendencia del Medio Ambiente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 28.906-2022
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: LIPESED S.A. con Municipalidad de Tocopilla.
• Fecha de la Sentencia: 22 de diciembre de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta (Rol y fecha no especificados en el extracto)
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el reclamo de ilegalidad municipal interpuesto por LIPESED S.A.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: LIPESED S.A.
• Recurrido: Municipalidad de Tocopilla.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundó en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 6° del artículo 170 del mismo cuerpo legal, por haber sido dictada la sentencia con omisión de las consideraciones de hecho y de derecho.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 5 en relación con 170 N° 4 y 6 del Código de Procedimiento Civil.
    • Argumentos del Recurrente: La sentencia de apelación carece de mot...