Suprema - Rol 361-2020

Corte Suprema, Rol N° 361-2020, acoge parcialmente recursos de casación en el fondo y forma contra sentencia de Corte de Apelaciones de Temuco. Establece inaplicabilidad de media prescripción a delitos de lesa humanidad. Anula parcialmente fallo de alzada y dicta sentencia de reemplazo, confirmando condenas pero sin rebaja por media prescripción y aumentando indemnizaciones por daño moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 361-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo y Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 14/12/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no especificado en el texto, sentencia de 22 de noviembre de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, pero con declaraciones: desechó la agravante del artículo 12 N° 8 del Código Penal y aplicó la media prescripción del artículo 103 del Código Penal a todos los condenados, rebajando las penas. También rebajó los montos de indemnización por daño moral fijados en primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco con fecha 22 de noviembre de 2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del encartado Apellido; Unidad Programa de Derechos Humanos de la Subsecretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia; Querellantes y demandantes civiles asistidos por el letrado Sr. Nombre.
• Recurrido: No especificado formalmente en el texto para los recursos penales, pero implí...