Suprema - Rol 44103-2020

Corte Suprema, Rol 44103-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que negó remisión condicional a encubridor de delito de lesa humanidad. La Corte determina que la concesión de penas sustitutivas es una facultad discrecional no recurrible por casación en el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 44103-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 22/12/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol 113.999 (Origen), sentencia de 04/03/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia con declaración que rebaja la pena a trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, manteniendo todo lo demás del fallo apelado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 04/03/2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: No se identifica específicamente en la presentación del recurso, siendo la parte contraria el Ministerio Público o querellantes en la causa penal.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se fundamenta en la causal del Artículo 546 N° 1 del Código de Procedimiento Penal, por infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1 inciso 2 y 4 de la Ley N° 18.216.
  • Argumentos del Recurrente: Se alega que la Corte de Apelaciones incu...