Suprema - Rol 45062-2021

En conciliación ante la Corte Suprema, las partes en juicio sobre nulidad y simulación acuerdan el pago de $40.000.000 por la parte demandada a la demandante, quien a su vez desiste de la demanda y renuncia a acciones legales.

• Datos básicos del caso En causa Rol N° C-1396-2018 del Segundo Juzgado de Letras de Copiapó, caratulada “Apellido CON Apellido”, se discutía una demanda de nulidad, simulación e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La demanda fue notificada el 9 de octubre de 2018, estableciéndose una medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Copiapó. Se interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue conocido por la Corte Suprema, quien llamó a las partes a conciliación.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La controversia versa sobre la nulidad y simulación de actos y contratos que resultaron en inscripciones de propiedad a nombre de las demandadas, Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido, y la consecuente indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes La demandante, Nombre Apellido Apellido, buscaba la declaración de nulidad y simulación de los actos y contratos, así como una indemnización por los perjuicios sufridos. Las demandadas, [Red...