Suprema - Rol 45709-2022

La Corte Suprema de Chile, el 6 de diciembre de 2022, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la demandada en un juicio de reivindicación, confirmando la sentencia que ordena la restitución de un terreno.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de reivindicación, Rol C-1268-2016, caratulado “Ski La Parva S.A. con Andacor S.A.”, tramitado ante el Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 25 de mayo de 2022, que confirmó el fallo de primer grado (30 de julio de 2018) que acogió la demanda de reivindicación.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda, condenando a la demandada a restituir un retazo de terreno que forma parte del predio de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Admisibilidad del recurso de casación en la forma, basado en los numerales 5° y 7° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (falta de exposición clara de los hechos y decisiones contradictorias).
2. Admisibilidad del recurso de casación en el fondo por infracción del artículo 425 del Código de Procedimiento Civil (valoración de la prueba pericial).

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente):

1. El fallo de primera instancia, reproducido por la Corte de Apelaciones, carece de una exposición clara y razonada de...