Suprema - Rol 56030-2021

La Corte Suprema de Chile acoge el recurso de casación en la forma interpuesto por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental, por errores en la valoración de la prueba sobre superación de norma de emisión de ruidos.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 56.030-2021, caratulado “Municipalidad de Buin con Superintendencia del Medio Ambiente”. La reclamada, Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que acogió la reclamación de la Municipalidad de Buin contra la Resolución Exenta Nº 215, que impuso una multa por superar la norma de emisión de ruido durante la “Semana Buinense” en 2018 y 2019.

• Antecedentes procesales relevantes La SMA multó a la Municipalidad de Buin mediante la Resolución Exenta Nº 215 del 3 de febrero de 2020, por infracciones detectadas durante la “Semana Buinense” de 2018 y 2019. La Municipalidad reclamó ante el Segundo Tribunal Ambiental, alegando ilegalidad en la determinación de la sanción según la Ley Nº 20.417. El tribunal acogió parcialmente la reclamación, ordenando a la SMA dictar una nueva resolución con una ponderación motivada de los factores del artículo 40 de la LOSMA. La SMA recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La SMA recibió denuncias por ruidos molestos durante la “Semana Buinense” en 2017, 2018 y 2019. Fiscalizaciones en 2018 y 2019 detectaron excedencias de hasta 39 dB sobre el límite permitido en ...