Suprema - Rol 7814-2022

Corte Suprema, Rol 7814-2020, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que rechazó regularización de derechos de aprovechamiento de aguas. Establece que el artículo 2° transitorio del Código de Aguas permite el cúmulo de posesiones y otorga valor determinante al informe técnico de la DGA. Anula la sentencia impugnada y ordena dictar sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7.814-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CORPORACION UNIÓN EVANGÉLICA CON DIRECCION GENERAL DE AGUAS.
• Fecha de la Sentencia: 23/diciembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, que dictó sentencia el 5 de enero de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó con costas el fallo de primer grado que rechazó la solicitud de regularización de derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Corporación Unión Evangélica (aunque se identifica a la Iglesia Presbiteriana de Chile como su sucesora legal y cesionaria de los derechos litigiosos).
• Recurrido: Dirección General de Aguas.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en varios capítulos de infracción:
  • Primer Capítulo: Infracción del artículo 2° transitorio del Código de Aguas.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 2° transitorio del Código de Aguas.
    • **Argumentos del Rec...