Suprema - Rol 114569-2022

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el rechazo a la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces por negarse a unificar inscripciones en el Registro de Propiedad de Aguas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la reclamación interpuesta en contra del Conservador de Bienes Raíces de Talca, por negarse a unificar inscripciones en el Registro de Propiedad de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Talca. Contra esta decisión, la reclamante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La solicitante, Agrícola Portezuelo Ltda., solicitó al Conservador de Bienes Raíces de Talca la cancelación de dos inscripciones de dominio a su nombre en el Registro de Propiedad de Aguas (fojas 80 número 73 y fojas 81 número 74, ambas del año 2010) y la práctica de una sola inscripción por los derechos de aprovechamiento de aguas consistentes en 8,50 acciones de la comunidad de Aguas del canal Corel-Las Lomas. El Conservador rechazó la solicitud y la judicatura de primera instancia confirmó dicha decisión, por lo que se elevó el caso a la Corte de Apelaciones que confirmó la primera sentencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimien...