Suprema - Rol 57639-2022

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que desestimó reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces de rectificar o cancelar inscripción de usufructo. Se confirma que la solicitud excede las facultades del Conservador.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia, la cual desestimó el reclamo contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces de rectificar o cancelar inscripción de usufructo.

• Antecedentes procesales relevantes El solicitante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia, que desestimó el reclamo en contra de la negativa de rectificar o cancelar la inscripción de usufructo que rola a fojas 53.023, N°53.379 del Registro de Hipotecas del año 2020 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

• Hechos establecidos

1. Inscripción de usufructo testamentario a fojas 53023 número 57379 del Registro de Hipoteca del año 2020 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, originado en el testamento de Nombre Apellido Apellido.
2. El testamento constituía usufructos sucesivos: primero a favor de Nombre Apellido Apellido (hermana del causante) y, tras su fallecimiento, a favor de Nombre Apellido Apellido (cuñada del causante).
3. Nombre Apellido Apellido falleció el 26...