Suprema - Rol 5951-2022

La Corte Suprema (Rol N° 5951-2022) rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó fallo de primera instancia y rechazó demanda de término de contrato de arrendamiento de leasing financiero e indemnización de perjuicios. La Corte Suprema considera inamovibles los hechos establecidos por los jueces de fondo y estima insuficiente la denuncia de normas legales sin incluir las decisorias litis como los artículos 1545, 1546, 1547, 1857 y 1858 del Código Civil.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5951-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRANSPORTES LA HERRADURA SPA CON SCANIA CHILE S.A. Y OTRA (S)
• Fecha de la Sentencia: 24/01/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 30/12/2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y, en su lugar, declaró el rechazo de la demanda en todas sus partes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 30 de diciembre de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Transportes La Herradura SpA.
• Recurrido: Scania Finance Chile S.A. y Scania Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente sostiene que la sentencia de segunda instancia ha infringido los artículos 1924, 1925, 1926, 1932, 1933, 1556, y 1489 del Código Civil. Arguye que el conflicto versa sobre una trasgresión de los deberes de buena fe contractual por parte de las demandadas, quienes habrían usado publicidad engañosa respecto a las condiciones mecánicas y tecnológicas de ahorro de combustible del camión. Afirma que, contrario a lo resuelto en segunda ...