Suprema - Rol 78953-2021

Corte Suprema, Rol 78953-2021, rechaza recursos de nulidad en juicio por microtráfico. Valida control de identidad y registro vehicular fundado en 'fuerte olor a marihuana' percibido durante control vehicular por infracción de tránsito. Se confirma condena por tráfico ilícito de pequeñas cantidades. Voto previene sobre legalidad y racionalidad del actuar policial.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 78953-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 17/enero/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, la sentencia impugnada es de primera instancia (Tribunal de Juicio Oral en lo Penal).
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia del Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, de fecha 25 de septiembre de 2021, rectificada el 28 de septiembre siguiente, en antecedentes RUC 2.000.468.264-6, RIT 118-2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: Se presentaron dos recursos de nulidad que son analizados conjuntamente.
  • Recurso de Nombre:
    • Causal invocada: Artículo 373 letra a) en relación con el artículo 385, ambos del Código Procesal Penal, por infracción de derechos o garantías constitucionales o de tratados internacionales (debido proceso).
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 130 Código Procesal P...