Suprema - Rol 79948-2021

Corte Suprema, Rol N° 79948-2021, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la nulidad de concesión minera “Arcilla Dos, 1 al 30” por superposición con “Trinidad 2, 1 al 40”. Se desestima al no denunciarse normas reguladoras de la prueba y plantear alegaciones nuevas sobre aplicación del artículo 86 del Código de Minería.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 79948-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA COPIAPO (MRA.)
• Fecha de la Sentencia: 19/enero/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Rengo, Rol N° 720-2017.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 24 de junio de 2020, acogió la demanda interpuesta por la Sociedad Legal Minera Trinidad Dos de Requinoa en contra de la Sociedad Contractual Minera Copiapó, declarando nula la concesión minera de explotación “Arcilla Dos, 1 al 30” por superposición con la concesión minera de explotación “Trinidad 2, 1 al 40”, con costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no indicado expresamente (se infiere del conocimiento del recurso de apelación).
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 10 de septiembre de 2021, confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 10 de septiembre de 2021 dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Contractual Minera Copiapó.
• Recurrido: Sociedad Legal...