Suprema - Rol 94988-2020

Corte Suprema, Rol 94988-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra fallo que negó cumplimiento incidental de sentencia declarativa en juicio SERNAC con HITES. La Corte ratifica que solo las sentencias condenatorias son ejecutables, no las meramente declarativas que invalidan cláusulas abusivas, y que la restitución de lo cobrado no fue ordenada en el fallo principal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 94988-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DEL CONSUMIDOR CON HITES INVERSIONES LIMITADA (S)
• Fecha de la Sentencia: 17/01/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, sentencia de 19 de mayo de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la resolución del Octavo Juzgado Civil de Santiago que acogió la reposición de la demandada y dejó sin efecto la resolución que accedía al cumplimiento incidental del fallo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 19 de mayo de 2020 dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC)
• Recurrido: HITES INVERSIONES LIMITADA (S)
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la infracción de los artículos 54 G de la Ley Nº 19.496, en relación al 231 y 233 del Código de Procedimiento Civil; 1687 del Código Civil y 8 de la Ley Nº 18.010.
• Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 54 G Ley Nº 19.496; artículos 231, 232, 233, 234, 235 Código de Procedim...