Suprema - Rol 10302-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que condenó a los denunciados por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura por transporte de recursos en veda.

• Datos básicos del caso Rol C-635-2021, caratulados “Servicio Nacional de Pesca con Nombre y otro”, seguidos ante el Juzgado de Letras de Ancud.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Ancud rechazó la denuncia del SERNAPESCA contra Nombre y Nombre. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó esta decisión, condenando a los denunciados al pago de una multa de 203,67 UTM por infracción de los artículos 116, 119 y 125 de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), y decretó el comiso del recurso incautado. Los denunciados interpusieron recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos El 8 de julio de 2021, Nombre transportó 3,205 toneladas de recurso hidrobiológico loco (9.614 unidades desconchadas) en veda, a bordo de un camión propiedad de Nombre, sin la documentación que acreditara su origen legal. La documentación fue presentada extemporáneamente. Nombre reconoció los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada vulneró el artículo 125 en relación con los artículos 116 y 119 de la LGPA y el artículo 116 del mismo cuerpo legal vinculado con los artículos 19 y 20 del Código Civil debido a inconsistencias en la...