Suprema - Rol 10520-2023

Corte Suprema, Rol N° 10520-23, declara inadmisible recurso de nulidad interpuesto por el querellante contra sentencia condenatoria por cuasidelito de homicidio. La causal principal del art. 373 letra A) del CPP solo ampara al imputado, no al querellante, por falta de legitimación activa. Remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de Puerto Montt para revisión de causales subsidiarias.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 10520-23
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 08/febrero/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente en este auto acordado de admisibilidad. Los antecedentes se remiten a la Corte de Apelaciones de Puerto Montt para la revisión de las causales subsidiarias.
• Decisión de Segunda Instancia: No hay decisión previa de segunda instancia sobre el recurso de nulidad impugnado en este auto acordado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Varas en un proceso por Cuasi Delito de Homicidio.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La querellante.
• Recurrido: Desconocido en este auto acordado, pero corresponde a los sentenciados por cuasidelito de homicidio.
• Fundamentos del Recurso: Se invoca como causal principal la del artículo 373 letra A) del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra A) del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: La infracción al debido proceso se sitúa en tres momentos:
    1. Al presentar acusación...