Suprema - Rol 11306-2022

Corte Suprema, Rol N° 11.306-2022, rechaza recurso de nulidad contra sentencia condenatoria por tráfico de drogas en pequeñas cantidades y maltrato de obra a carabinero. La Corte valida el control de identidad investigativo basado en indicios objetivos y desestima vicios en la cadena de custodia y la alegación de consumo personal. Confirma la legalidad del procedimiento y la condena.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 11.306-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 15/02/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, RIT N° 153-2021; RUC: 19000451331-5
• Sentencia de Primera Instancia: Condenó a Nombre como autor de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 Ley N° 20.000) a TRES AÑOS Y UN DIA de presidio menor en su grado máximo y multa, y como autor de maltrato de obra a Carabineros (artículo 416 bis Nro. 4 Código de Justicia Militar) a SESENTA Y UN DIAS de presidio menor en su grado mínimo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia definitiva de 30 de marzo de 2022 dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito).
• Fundamentos del Recurso (Causal Principal - Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal):
  • Denuncia vulneración de las garantías del debido proceso, derecho a la libertad ambulatoria y derecho a un procedimiento racional y justo (artículos 5º Incis...