Suprema - Rol 127360-2020

La Corte Suprema confirma con modificación la sentencia de primera instancia, elevando la indemnización por constitución de servidumbres mineras a 83,503 UF anuales, basándose en un porcentaje del valor comercial del terreno.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta que fijó indemnización por constitución de servidumbres de ocupación y tránsito sobre predios fiscales para el proyecto “Ampliación Faena Salar del Carmen”.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia concedió las servidumbres y fijó una indemnización. La demandada apeló, discutiendo el monto indemnizatorio y el plazo de las servidumbres. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandante requiere constituir servidumbres de ocupación y tránsito sobre terrenos fiscales para la ampliación de su faena, incluyendo la instalación de pozas de almacenamiento de riles y rises. La controversia se centra en el monto de la indemnización y el plazo de las servidumbres.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación del monto de la indemnización por la constitución de servidumbres de ocupación y tránsito sobre terrenos fiscales.
2. Determinación del plazo de duración de las servidumbres.

• Argumentos de las partes Demandante: Solicita se considere el valor comercial del terreno según informes de la Secretaría Ministerial...