Suprema - Rol 141273-2022

Corte Suprema, Rol N° 141.273-2022, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó rechazo de reclamo de multa sanitaria. La Corte establece que la casación en el fondo no permite la revaloración de la prueba por los jueces de instancia, ni es vía idónea para impugnar la decisión sobre costas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 141273-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MAESTRANZA JOMA S.A./FISCO DE CHILE - SEREMI SALUD METROPOLITANA
• Fecha de la Sentencia: 08/febrero/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de trece de octubre de dos mil veintidós.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la decisión de primera instancia que rechazó la reclamación de multa sanitaria, pero revocó en cuanto a la rebaja de la multa sanitaria, manteniéndola en 200 UTM, y revocó la condena en costas a la reclamada, eximiéndola de dicha carga.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de trece de octubre de dos mil veintidós dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: MAESTRANZA JOMA S.A.
• Recurrido: FISCO DE CHILE - SEREMI SALUD METROPOLITANA
• Fundamentos del Recurso:
  • Denuncia la infracción de los artículos 1698, 1699, 1700 y 1713 del Código Civil, 385, 399 y 402 del Código de Procedimiento Civil (prueba confesional); artículos 342 Nºs 2, 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil (prueba instrumental);...