Suprema - Rol 162177-2022

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Santiago por rechazar el cumplimiento incidental de una condena en costas. Actuando de oficio, la Corte Suprema revoca la resolución y ordena tramitar el cumplimiento incidental.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja interpuesto por la Corporación de Educación Nueva Aurora de Chile contra la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago por la resolución de 9 de diciembre de 2022, que rechazó la reposición contra la resolución que desestimó el cumplimiento incidental de la condena en costas. Rol N° 162.177-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones rechazó la solicitud de cumplimiento incidental del pago de costas. La Corporación de Educación Nueva Aurora de Chile interpuso un recurso de queja contra esta decisión.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones de Santiago conoció de una reclamación administrativa (Rol N°624-2021) contra una resolución de la Superintendencia de Educación, acogiendo la reclamación y dejándola sin efecto. La Corte Suprema confirmó esta decisión con costas, las cuales fueron reguladas por la Corte de Apelaciones en $200.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia del recurso de queja contra la resolución que niega el cumplimiento incidental de la condena en costas. Determinación del tribunal competente para conocer del cumplimiento incidental del fallo.

• Argumentos de las partes: La parte recurrente (Corporación de Educación Nueva Aurora de Chile) a...