Suprema - Rol 29927-2022

Corte Suprema, Rol N° 29.927-2022, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de San Miguel que confirmó fallo de primera instancia en causa de violencia intrafamiliar. La Corte Suprema anula la sentencia por infracción al artículo 32 de la Ley N° 19.968 (valoración de la prueba), al omitir la ponderación de antecedentes relevantes. Dicta sentencia de reemplazo que rechaza la denuncia por no acreditarse la violencia intrafamiliar.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 29.927-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre con Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 28 de febrero de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Familia de San Bernardo (RIT F-1478-2018, RUC N°18-2-1072608-6)
• Decisión de Primera Instancia (13 de abril de 2022): Acogió la denuncia de violencia intrafamiliar en contra de don Nombre, condenándolo al pago de una multa de 1 UTM a beneficio del Gobierno Regional y la medida accesoria de prohibición de acercarse a la víctima por 6 meses. Rechazó la denuncia reconvencional de violencia intrafamiliar interpuesta por el Sr. Nombre contra la Sra. Nombre.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel
• Rol y Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: Sentencia de 30 de mayo de 2022 (No se consigna rol en el documento).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 30 de mayo de 2022.

III. ...