Suprema - Rol 380-2023

Corte Suprema, Rol 380-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que desestimó oposición a regularización de inmueble DL 2695, confirmando inscripción a favor de solicitantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 380-2023
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: HITSCHFELD / CADAGAN Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 22/02/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, Rol no especificado, fecha de la sentencia 15/12/2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la oposición a la solicitud de regularización conforme con el DL N°2695. Adicionalmente, declaró que se ordena la inscripción del bien raíz a nombre de los solicitantes y dejó sin efecto la denuncia al Ministerio Público.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia de fecha 15 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandante.
• Recurrido: CADAGAN Y OTROS (los solicitantes de regularización).
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante interpuso recurso de casación en la forma y recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invocó la causal quinta del artículo 768 en relación ...