Suprema - Rol 8313-2022

Corte Suprema, Rol N° 8.313-22, acoge recurso de nulidad parcial del Ministerio Público y rechaza recurso de nulidad de la defensa, anulando parcialmente sentencia y juicio oral respecto del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en cuanto a la pena impuesta a un condenado, por errónea aplicación de la ley, ordenando nuevo juicio solo para ese punto. Confirma condenas por tenencia ilegal de arma y municiones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8313-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 24/febrero/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No hubo segunda instancia, la sentencia impugnada proviene directamente del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinticinco de febrero de 2022, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán (RUC N°2010065389-4, RIT N° 205-2021), que condenó a Nombre y otros coimputados.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ministerio Público y la defensa del acusado Nombre.
• Recurrido: Nombre (respecto del recurso del MP), y Ministerio Público (respecto del recurso de la defensa).
• Fundamentos del Recurso del Ministerio Público (Parcial):
  • Causal invocada: Artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (Errónea aplicación del derecho con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: No se citan normas específicas como infringidas en el recurso del MP, sin...