Suprema - Rol 91406-2022

La Corte Suprema, Rol N° 91.406-2022, acoge recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Establece doctrina sobre la validez del poder en procedimientos administrativos ante la DGA y la irrelevancia de un error menor en la publicación del punto de captación original en solicitudes de cambio de punto de captación. Anula la sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 91.406-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS
• Fecha de la Sentencia: 14 de febrero de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol Desconocido, sentencia de 10 de agosto de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la reclamación en todas sus partes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 10 de agosto de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre y don Nombre.
• Recurrido: Dirección General de Aguas (DGA).
• Fundamentos del Recurso:
  • Se denuncia la infracción del artículo 131 del Código de Aguas, en relación con los artículos 41 y 42 del Decreto Supremo N° 203 (Reglamento de Normas sobre Exploración y Explotación de Aguas Subterráneas), respecto de la especificidad en la ubicación de los puntos de origen y destino.
    • El recurrente argumenta que se trata de una solicitud de cambio de punto de captación, desde un punto de origen a uno nuevo en el mismo sector. El error en la transcripción de la ubicación del punto d...