Suprema - Rol 122173-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre por los delitos de aplicación de tormentos y secuestro con resultado grave, al considerar improcedente la infracción denunciada y la valoración de la colaboración sustancial.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 122.173-2020, Corte Suprema, sentencia de 1 de marzo de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia condenó a Nombre como autor de los delitos de aplicación de tormentos y secuestro con resultado grave en la persona de Nombre. Se acogió la demanda civil, condenando al Fisco de Chile a pagar indemnizaciones a la cónyuge e hijo de la víctima. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. Contra esta última decisión, la defensa del condenado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue detenido y torturado en la Comisaría de Carabineros de Penco en septiembre de 1973. Posteriormente, en octubre del mismo año, fue sacado con engaños de su trabajo por Nombre, nuevamente detenido y sometido a interrogatorios y apremios ilegítimos. Días después, fue ejecutado por disparos de armas de fuego en un sector rural denominado "Quebrada Honda", encontrándose sus restos el 27 de noviembre de 1973.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no aplicar la atenuante de responsabilidad penal de colaboración sustancial (artículo 11 N° 9 del Código P...