Suprema - Rol 12395-2022

Corte Suprema, Rol 12395-2022, rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Puerto Montt. Confirma condena a Granja Marina Torna Galeones S.A. por infracción a Ley General de Pesca, manteniendo la rebaja de multa de 200 a 100 UTM.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12395-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA REGION DE LOS LAGOS CON GRANJA MARINA TORNAGALEONES S.A.
• Fecha de la Sentencia: 27/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol y fecha de la sentencia 04/04/2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia con declaración que se rebaja la multa impuesta de 200 a 100 Unidades Tributarias Mensuales.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de fecha 04/04/2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en la Forma): Granja Marina Tornagaleones S.A.
• Recurrente (Casación en el Fondo): Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA)
• Recurrido (Casación en la Forma): Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA)
• Recurrido (Casación en el Fondo): Granja Marina Tornagaleones S.A.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma (Granja Marina Tornagaleones S.A.):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 76...