Suprema - Rol 132051-2020

Corte Suprema, Rol N° 132051-2020, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia de Corte de Apelaciones de Valparaíso. El recurso en la forma fue por omisión de ponderación de prueba y dictación prematura. El recurso de fondo alegaba infracción de normas sobre responsabilidad extracontractual y carga probatoria en juicio por inundación imputada a concesionaria sanitaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 132051-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ESVAL S.A. (O)
• Fecha de la Sentencia: 13/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de 24/09/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 24 de septiembre de de dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en la Forma): Parte demandante (representada por Nombre).
• Recurrente (Casación en el Fondo): Parte demandada (Esval S.A., representada por abogado Nombre).
• Recurrido: Respectivamente, la parte demandada y la parte demandante.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma (Demandante):
  • Primera causal: Omisión de los requisitos del artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, incurriendo en la causal del artículo 768 N° 5 del mismo cuerpo legal. Alega que el fallo no contiene referencia ni ponderación de la prueba documental producida en segund...