Suprema - Rol 13538-2022

Corte Suprema, Rol 13538-2022, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que elevó indemnización por expropiación, confirmando la valoración probatoria de los jueces de instancia y desestimando las infracciones legales invocadas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 13538-2022
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 28/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol y fecha no especificados en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia que rechazaba la demanda y la acoge solo en cuanto eleva la indemnización provisional del Lote 13, fijando el valor del metro cuadrado en $6.500 (igual que el Lote 13-1). Implica un aumento de la indemnización definitiva de $13.244.000 a $15.652.000, con reajustes e intereses y sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que resuelve la reclamación del artículo 12 del Decreto Ley N° 2.186.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte reclamante (Nombre no especificado en el texto, pero claramente la parte expropiada).
• Recurrido: FISCO DE CHILE
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N°5 en relación con el artículo 170 N°4 y 171, todos del Código de Procedimiento Civil: falta de con...