Suprema - Rol 1631-2022

Corte Suprema, Rol N° 1.631-2022, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos por Nombre contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción. La sentencia impugnada confirmó la multa sanitaria aplicada tras accidente laboral fatal, validando la competencia de la Seremi de Salud y desestimando la vulneración del principio non bis in ídem.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1.631-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO / FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 10/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, dictó sentencia el 20 de diciembre de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación de multa sanitaria.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el fallo de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Consejo de Defensa del Estado / Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el N°4 del artículo 170 del mismo cuerpo legal, por omisión de los requisitos de la sentencia. El recurrente alega que la sentencia no consideró, analizó ni ponderó debidamente la prueba rendida, en especial la testimonial, que acreditaría que el accidente se produjo por exclusiv...