Suprema - Rol 21495-2022

La Corte Suprema rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a Nombre y Nombre por delitos de tráfico ilícito de estupefacientes y cultivo.

• Datos básicos del caso Causa RUC N° 1900160697-5, RIT N° 137-2021, Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre como autora del delito de tráfico ilícito de estupefacientes (art. 3° Ley N° 20.000) a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y multa de 40 UTM. Condenó a Nombre por el mismo delito a 8 años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y multa de 40 UTM; y por el delito de cultivo de plantas de cannabis sativa (art. 8 Ley N° 20.000) a 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales y multa de 5 UTM. Las defensas de ambos sentenciados interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos establecidos En el mes de febrero de 2019, se recibieron antecedentes que daban cuenta de que en un sector denominado “La Jaula”, en la comuna de Cerrillos, se comercializaba droga, por una familia conocida como “Los Troncoso”. Se individualizó a un grupo de personas, especialmente familiares y terceros, los cuales se dedican al Tráfico de drogas en la población Oreste Plath comuna de Cerrillos y en la población Santiago comuna de Estación Central. Mediante técnicas de la Ley N° 20.000, se esta...