Suprema - Rol 28908-2022

Corte Suprema, Rol 28908-2022, acoge recurso de casación en el fondo del Fisco contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que aumentó indemnización provisional por expropiación. La Corte Suprema anula el fallo por infracción al artículo 425 CPC y 38 DL 2186 al fijar monto prudencial sin base probatoria que justifique el daño efectivamente causado, y dicta sentencia de reemplazo manteniendo el monto original.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 28908-2022
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: BUDINICH RAGUSIN MARIA DOLORES CON CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 20/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, sin rol especificado en el texto, sentencia de treinta de mayo de dos mil veintidós.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la reclamación, fijando el valor del metro cuadrado de terreno en $8.500.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de treinta de mayo de dos mil veintidós.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Ambos recursos): Nombre (reclamante) y Fisco de Chile (reclamado).
• Recurrido (Ambos recursos): Fisco de Chile (reclamado) y Nombre (reclamante).
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma (Reclamante):
  • Causal invocada: Artículo 768 N°5 en relación al artículo 170 N°4 y 171 del Código de Procedimiento Civil (omisión de las consideraciones de hecho y de derecho).
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia desestimó prueba pericial y documental (in...