Suprema - Rol 40153-2022

Corte Suprema, Rol 40153-2022, dicta sentencia de reemplazo en causa sobre servidumbre minera. Resuelve que la indemnización por la servidumbre cubre todos los perjuicios, incluyendo alteraciones al terreno, por lo que no procede adicionalmente la restitución del inmueble a su estado original. Confirma monto indemnizatorio fijado en primera instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 40.153-2022
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras acoger un recurso previo que provocó la nulidad de la sentencia anterior)
• Carátula: COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI SCM CON FISCO DE CHILE - SEREMI
• Fecha de la Sentencia: 21/marzo/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de quince de junio de dos mil veintidós (se reproduce en alzada, pero posteriormente fue objeto de nulidad por la Corte Suprema, lo que da lugar a esta sentencia de reemplazo).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de quince de junio de dos mil veintidós (la cual fue objeto de la nulidad que dio origen a esta sentencia de reemplazo).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

(Nota: Este apartado describe la situación que llevó a la sentencia de reemplazo. La sentencia proporcionada es la de reemplazo misma, no la que resolvió la nulidad. Sin embargo, el contenido de la sentencia de reemplazo permite inferir el punto de controversia resuelto.)

• Recurrente: Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM (demandante en el juici...