Suprema - Rol 42710-2021

Corte Suprema, Rol 42710-2021, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo. Establece que certificado municipal para cobro de patentes no tiene mérito ejecutivo para multas del artículo 52 DL 3063. Anula fallo de alzada y en sentencia de reemplazo, acoge parcialmente excepción de falta de mérito ejecutivo respecto de las multas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 42.710-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MUNICIPALIDAD DE RENGO CON TRANSPORTES RIO NEGRO S.A. (O)
• Fecha de la Sentencia: 13/marzo/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus fundamentos décimo primero, décimo segundo y décimo tercero que se eliminan.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinticuatro de junio de dos mil veinte, dictada por el tribunal de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No se identifica explícitamente en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que es la parte ejecutada que interpuso el recurso de casación.
• Recurrido: MUNICIPALIDAD DE RENGO
• Fundamentos del Recurso: La sentencia de reemplazo se limita a reproducir los fundamentos cuarto al séptimo del fallo de casación. De la materia abordada, se infiere que el recurso se fundó en infracción legal relacionada con el mérito ejecutivo del título, específicamente respecto del cobro de multas.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Se infiere la infr...