Suprema - Rol 46899-2022

Corte Suprema, Rol N° 46.899-2022, inadmisible casación forma y rechazado casación fondo. Fallo confirma negativa regularización derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas (art. 2° transitorio Código Aguas). No se acreditó uso inmemorial; no se denunció infracción a normas reguladoras de la prueba. Tribunal ponderó prueba pericial y testimonial.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 46.899-2022
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido/DIRECCION GENERAL DE AGUAS
• Fecha de la Sentencia: 16/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 05/07/2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso de fecha 05/07/2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Nombre).
• Recurrido: Dirección General de Aguas.
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que rechazó su demanda de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal quinta del artículo 768 en relación con el artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil, por supuesta falta de análisis de datos, desestimación de aclaraciones en apelación, falta de fundamentación de la decisión de primera instancia (confirmada por segunda) y i...