Suprema - Rol 75715-2022

Corte Suprema, Rol 75715-2022, acoge recurso de nulidad contra sentencia dictada en procedimiento simplificado. Establece que la falta de escrituración íntegra del fallo vulnera el debido proceso y los requisitos formales de la sentencia. Anula la sentencia y el juicio oral simplificado, ordenando una nueva audiencia ante tribunal no inhabilitado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 75715-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: El recurso se presenta directamente ante la Corte Suprema contra la sentencia de primera instancia dictada en procedimiento simplificado.
• Decisión de Segunda Instancia: No hay sentencia de segunda instancia previa, dado el tipo de recurso y procedimiento.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Garantía de Osorno el 16 de agosto de 2022, en los antecedentes RUC 2100600590-7, RIT 7767-2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre (representada por la Defensoría Penal Pública).
• Recurrido: No se identifica formalmente un recurrido en este tipo de recurso de nulidad contra sentencia penal.
• Fundamentos del Recurso: El recurso principal se funda en la causal de nulidad prevista en el artículo 373, letra a) del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) en relación con las letras a), b) y c) del artículo 342 del Código Procesal Penal, y el artículo 19 N° 3...