Suprema - Rol 9581-2022

Corte Suprema, Rol 9581-2022, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago sobre restitución de inmueble por término de contrato de arrendamiento. La Corte determina que el recurso se funda en infracciones a normas ordenatorias litis y no a leyes decisoria litis, lo que impide su procedencia. El fallo confirma la restitución del inmueble.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9581-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INMOBILIARIA SANTA SYLVIA LIMITADA CON COMERCIALIZADORA VALLE VERDE LIMITADA (S)
• Fecha de la Sentencia: 13/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, confirmó la sentencia de primera instancia con fecha 18 de febrero de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de restitución de inmueble.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 18 de febrero de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: COMERCIALIZADORA VALLE VERDE LIMITADA
• Recurrido: INMOBILIARIA SANTA SYLVIA LIMITADA
• Fundamentos del Recurso:
  • Denuncia la infracción de los artículos 6 de la Ley N° 21.226 y 8 de la Ley N° 18.101.
  • Respecto del artículo 6 de la Ley N° 21.226: Sostiene que, al regir el estado de excepción constitucional al momento de la notificación de la demanda (31 de mayo de 2021) y la celebración de la audiencia (14 de junio de 2021), la tramitación del proceso no debió haber continuado sino hasta el vencimi...