Suprema - Rol 98685-2022

Corte Suprema, Rol 98685-2022, declara inadmisible recurso de casación en el fondo en cobro de pesos. La causal fue no denunciar como infringidas las normas decisoria litis (modos de extinguir obligaciones), limitándose a citar preceptos probatorios y de cesión de créditos. La Corte establece la necesidad de impugnar las normas que fundamentan la decisión del tribunal inferior.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 98685-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TANNER SERVICIOS FINANCIEROS S.A/MUNICIPALIDAD DE VALDIVIA
• Fecha de la Sentencia: 15/03/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, Rol no especificado en el texto, sentencia de fecha 18 de agosto de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado que había acogido la demanda y, en su lugar, la rechazó en todas sus partes, con costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de fecha 18 de agosto de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Tanner Servicios Financieros S.A., representada por el abogado don Nombre.
• Recurrido: Municipalidad de Valdivia.
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1698, 1907 y 144 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que el fallo impugnado infringe los artículos citados. Alega que la demandada no probó la existencia de un contrato marco con otra empresa sobre la misma obligación ni que la extinción de la obligación se realizó median...