Suprema - Rol 133116-2022

Corte Suprema, Rol N° 133116-2022, rechaza recurso de nulidad penal contra sentencia condenatoria por abuso sexual mayor 14 años. Declara que infracción al derecho a defensa por limitación a perito no fue sustancial al incorporarse la información relevante. Confirma correcta valoración prueba y rechaza atenuante por condena previa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº 133116-22
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad Penal
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 12 de abril de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, el recurso de nulidad es directo contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, con fecha 6 de octubre de 2022, en causa R.U.C. 2010032424-6 y R.I.T. 73/2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público y parte querellante (implícito por la naturaleza del proceso).
• Fundamentos del Recurso:
  • Causal Principal (Art. 373 letra a) CPP): Infracción al derecho de defensa técnica.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
    • Argumentos del Recurrente: El juzgado de garantía admitió la declaración del perito Jorge Aguirre Hrepic sobre un metaperitaje que incluía el Informe Pericial Bioquímico N° NUM001. Sin embargo, en juicio oral, el juez preside...