Suprema - Rol 24655-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte Marcial que condenó a un carabinero por violencias innecesarias causando la muerte, al considerar que el recurso presenta argumentos contradictorios e imprecisos.

• Datos básicos del caso El abogado Luis Fernando Bravo Ibarra, en representación de Juan Segundo Ralliman Huenulao, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial que confirmó la condena de primera instancia, modificándola y condenando a Ralliman Huenulao a 12 años de presidio mayor en su grado medio, como autor del delito de violencias innecesarias causando la muerte de Jaime Fernando Soto Rain, previsto en el artículo 330 N° 1 del Código de Justicia Militar.

• Antecedentes procesales relevantes El caso se originó en el Segundo Juzgado Militar de Santiago, Rol N° 696-2015. La Corte Marcial confirmó la sentencia de primer grado, modificando la pena.

• Hechos establecidos El 17 de marzo de 2015, aproximadamente a las 19:50 horas, personal de Carabineros de la Sección de Investigación Policial (SIP) de la 53ª Comisaría "Lo Barnechea", mientras perseguía a un individuo con órdenes de detención pendientes, se produjo un incidente en el que el Sargento 2° Juan Segundo Ralliman Huenulao golpeó a Jaime Fernando Soto Rain en la espalda con su arma de servicio, disparándole en la región cervical posterior izquierda. La víctima falleció inmediatamente en el lugar. La autopsia confirmó la causa de muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimient...