Suprema - Rol 32294-2022

Corte Suprema, Rol N° 32.294-2022, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó. Confirma fallo que acogió oposición a solicitud de mensura minera por superposición. Establece que los hechos fijados por el fondo no son revisables por casación, y que los razonamientos "a mayor abundamiento" (obiter dicta) no invalidan el fallo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 32.294-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: / BRAZO MINERO SPA
• Fecha de la Sentencia: 21/04/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado de Letras de Copiapó, Rol C-912-2020
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó incidente de previo y especial pronunciamiento y acogió oposición a la solicitud de mensura “Energía 66 1 al 10”, declarando que Brazo Minero SPA no podrá mensurar dentro del perímetro de la concesión de exploración “Olimpo 21”.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol no especificado, sentencia de 07/06/2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 07/06/2022 dictada por la Corte de Apelaciones de Copiapó.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Brazo Minero SPA
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: La recurrente invoca infracciones legales en cuatro capítulos:
  1. Infracción de los artículos 158, 175 y 177 del Código de Procedimiento Civil: Alega que la Corte desestimó el incidente de previo y especial pronunciamiento por...