Suprema - Rol 47892-2023

Corte Suprema, Rol N° 47892-23, remite a la Corte de Apelaciones de La Serena recurso de nulidad interpuesto contra sentencia de juicio oral por delitos de microtráfico y tenencia de arma prohibida. La Corte reconduce la causal invocada a la del artículo 374 letra f) del Código Procesal Penal por infracción al principio de congruencia, ordenando a la Corte de Apelaciones pronunciarse sobre su admisibilidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 47892-23
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre (El fallo menciona a Nombre como el condenado cuya defensa recurre, pero la carátula mantiene la identificación original del expediente)
• Fecha de la Sentencia: 12/abril/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, la sentencia impugnada proviene directamente de un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: No identificado explícitamente en este extracto, pero se entiende que es el Ministerio Público y la parte querellante si la hubiere.
• Fundamentos del Recurso: La defensa invoca como causal principal el artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por infracción al debido proceso. Específicamente, alega que se invocó una circunstancia agravante en la audiencia del artículo 343 del Código Procesal Penal (probablemente la audiencia de preparación de juicio oral o la de juicio propiamente tal, se...