Suprema - Rol 54178-2022

Corte Suprema, Rol N° 54.178-2022, acoge acción de protección. Declara ilegal y arbitraria la actuación del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile de dejar sin efecto inscripciones de transferencia de vehículos motorizados por presunta existencia de prendas y prohibiciones previas. Restablece las inscripciones, señalando que la cancelación excede la facultad de rectificación y que la vía administrativa no es apta para resolver conflictos de dominio o dilucidar delitos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 54.178-2022
• Tipo de Recurso: Acción de Protección
• Carátula: Apellido/SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 18/04/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, sin rol específico mencionado en la sentencia, con fecha de sentencia de 20 de julio de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia apelada (sin mencionar el contenido de la sentencia de primera instancia en este fallo, aunque al confirmar la acción de protección se entiende que acoge la acción). Se confirma la sentencia que acogió la acción de protección.
• Sentencia Impugnada: Sentencia apelada de 20 de julio de 2022 dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre.
• Recurrido: Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.
• Fundamentos del Recurso: El recurso es una acción de protección deducida por el comprador de dos vehículos motorizados cuyas inscripciones de transferencia fueron dejadas sin efecto de oficio por el Servicio recurrido. Denuncia que esta actuación es arbitrar...