Suprema - Rol 106159-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, que condenó a Nombre por tráfico de drogas, al considerar legal el control de identidad.

• Datos básicos del caso Causa RUC N° 2100632686-K y RIT N° 132-2022, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de drogas (artículos 1 y 3 de la Ley N° 20.000) a una pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa y accesorias legales. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos El 8 de julio de 2021, en la comuna de Linares, Nombre fue controlado por Carabineros mientras se desplazaba como pasajero en un automóvil. Al percibir un fuerte olor a marihuana, los funcionarios realizaron un control investigativo, encontrando en un banano que portaba Nombre diversas drogas (cannabis sativa, MDMA, clorhidrato de cocaína y ketamina) y dinero en efectivo. Posteriormente, se autorizó la entrada y registro a su domicilio, donde se incautaron más bolsas de nylon en el horno de la cocina. Se determinó que Nombre mantenía las drogas para su comercialización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el control de identidad al que fue sometido el imputado se ajustó a derecho, específicamente si existían indicios objetivos y verificables que...