Suprema - Rol 19757-2023

Corte Suprema, Rol 19757-2023, rechazó recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento y declaró inadmisible el de forma. La Corte confirmó condena por violencia intrafamiliar, ratificando valoración de la prueba por jueces de instancia. Se destaca inaplicabilidad de casación formal contra sentencias de segunda instancia en materia de familia y la inamovilidad de los hechos probados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 19757-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 11/05/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no especificado, fecha de la sentencia 26 de enero de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción de fecha 26 de enero de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El demandado.
• Recurrido: No especificado explícitamente en el contexto del recurso, pero la sentencia de primera instancia acogió la denuncia.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente deduce recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: No se especifican causales formales concretas, pero se deduce contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en el Fondo: Se acusa la infracción de los artículos 32, 55 y 66 de la Ley N°19.968, 160 y 170 del Código de Procedimiento Civil y del Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre forma de las sentencias. -...