Suprema - Rol 48739-2022

Corte Suprema, Rol 48739-2022, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó fallo de Juzgado de Policía Local en causa por construcción sin permiso. Se basa en la prohibición expresa del artículo 38 de la Ley N° 18.287.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 48.739-2022
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido con MUNICIPALIDAD OSORNO
• Fecha de la Sentencia: 10 de mayo de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, sentencia de fecha 8 de julio de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia de fecha 8 de julio de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El denunciado [nombre no especificado en el texto, identificado solo por "el denunciado"].
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Osorno.
• Fundamentos del Recurso: El denunciado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valdivia. Los fundamentos específicos de cada recurso (causales y argumentos) no se detallan en el texto del fallo de la Corte Suprema, limitándose a constatar su interposición.
• Normas legales denunciadas como infringidas: El texto del fallo de la Corte Suprema no explici...