Suprema - Rol 68317-2023

Corte Suprema, Rol N° 68317-23, remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de San Miguel por recursos de nulidad contra sentencia condenatoria por homicidio frustrado. La Corte Suprema considera que las causales invocadas (infracción al debido proceso, igualdad ante la ley, valoración de la prueba) corresponden a la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, cuya competencia recae en la Corte de Apelaciones respectiva.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 68317-23
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre y Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 4 de mayo de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, la sentencia impugnada proviene directamente de un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de Homicidio Frustrado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre (a través de sus defensas)
• Recurrido: No especificado explícitamente en el fallo, presumiblemente el Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: Se interpusieron dos recursos de nulidad por las defensas de ambos condenados.
  • Recurso de la defensa de Nombre:
    • Causal principal: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
    • Primer Capítulo: Infracción al debido proceso, con análisis y cuestionamiento de la prueba rendida.
    • Segundo Capítulo: Infracción a la igualdad an...