Suprema - Rol 69820-2020

La Corte Suprema, Rol N° 69820-2020, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción. Confirma que existió un negocio fiduciario respecto de derechos en un inmueble, que la demandada debe restituir a la demandante y pagar rentas. Establece doctrina sobre la admisibilidad y efectos del negocio fiduciario en Chile, incluyendo el cómputo de la prescripción para la acción de restitución.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 69820-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOC. COM. Y DIST. DE ALIMENTOS STROMBOLI LTDA. CON Nombre (O)
• Fecha de la Sentencia: 04/mayo/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol Desconocido, sentencia de 02/marzo/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la excepción de prescripción extintiva de las acciones y confirmó la sentencia de primer grado en cuanto acogió la acción subsidiaria de negocio fiduciario y ordenó la restitución de los derechos. Modificó la sentencia de primera instancia declarando que la demandada debía restituir a la demandante la totalidad de las rentas de arrendamiento percibidas a contar del mes de abril del año 2012.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 02/marzo/2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandada)
• Recurrido: Sociedad Comercializadora y Distribuidora de Alimentos Stromboli Limitada (parte demandante)
• Fundamentos del Recurso: La demandada dedujo recursos de casación en la form...