Suprema - Rol 102877-2023

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial que condenó al encartado por maltrato de obra a superior, por no cumplir con los requisitos formales exigidos por la ley.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte Marcial que confirmó la sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado Militar de Santiago, que condenó al encartado como autor de maltrato de obra a superior, causando lesiones leves, de conformidad al artículo 342 N°3 del Código de Justicia Militar, en relación al artículo 341 N°3 del mismo cuerpo legal.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Militar de Santiago condenó al encartado como autor de maltrato de obra a superior, causando lesiones leves. La Corte Marcial confirmó dicha sentencia. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte Marcial, condenó al encartado como autor de maltrato de obra a superior, causando lesiones leves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurre en errores de derecho que justifiquen la casación en el fondo, específicamente por vulneración del artículo 546 numeral 7 del Código de Procedimiento Penal, referido a la violación de las leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes El recurrente denuncia vulneración al artículo 546 numeral 7 del Código de Procedimiento Penal, alegand...