Suprema - Rol 11639-2022

Corte Suprema, Rol 11639-2022, Cuarta Sala. Recurso de unificación de jurisprudencia acogido parcialmente. Unifica criterio sobre el poder liberatorio de un convenio de pago y transacción extrajudicial frente a una demanda por enfermedad profesional, específicamente silicosis. Se anula parcialmente la sentencia de base y se dicta sentencia de reemplazo, acogiendo la excepción de finiquito respecto de uno de los demandantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11639-2022
• Tipo de Recurso: Sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia.
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 12/06/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, cuya sentencia de nulidad fue parcialmente reproducida y parcialmente suprimida.
• Decisión de Segunda Instancia: Nulidad (detalles de la decisión específica no proporcionados en el extracto, pero se infiere que no acogió la excepción de finiquito respecto de Nombre, lo que motivó el recurso de unificación).
• Sentencia Impugnada: Se infiere que la sentencia recurrida en unificación fue la de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en cuanto no dio pleno efecto liberatorio al convenio respecto de uno de los demandantes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No especificado en el extracto, pero se trata de la parte que se alzó contra la sentencia de la Corte de Apelaciones en recurso de unificación de jurisprudencia, probablemente la demandada.
• Recurrido: No especificado en el extracto, pero se trata de la parte demandante en el juicio original, incluyendo a don Nombre....